25 September - Battersea presentation

¿A qué huele el mar? 🌊📚 Un viaje bilingüe de cuentos, imaginación y sensaciones en Londres

¿Te gustaría disfrutar de una tarde diferente en familia, rodeado de historias, imaginación y un poquito de magia mediterránea? 🌸🌊

El próximo viernes 25 de septiembre a las 16:00 h, te invitamos a la presentación y sesión de storytelling bilingüe de ¿A qué huele el mar? / What Does the Sea Smell Like? en Battersea Park Library, Londres.

Un encuentro especialmente pensado para niños y niñas de 3 a 8 años, sus familias y todas aquellas personas que disfrutan de la literatura infantil, los álbumes ilustrados y la lectura en español e inglés.

📍 Battersea Park Library
309 Battersea Park Rd, London SW11 4NF
📅 Viernes, 25 de septiembre
16:00 h
🎟️ Evento gratuito
👧👦 Recomendado para edades de 3 a 8 años

🌊 ¿A qué huele el mar?

Esta es la pregunta que se hace Mia, la protagonista de esta nueva historia. Y lo que comienza como una sencilla pregunta se convierte en un viaje lleno de aromas, colores, naturaleza, recuerdos e imaginación.

Mia observa el mundo que la rodea y descubre que los olores también pueden despertar emociones, crear imágenes y transportarnos a otros lugares. Las flores, el verano, la brisa mediterránea y el mar se convierten en puertas hacia un universo poético en el que los niños pueden mirar, imaginar y sentir de una manera completamente nueva.

¿A qué huele el mar? es el segundo libro de la trilogía iniciada con ¿A qué saben las nubes? y continúa explorando el mundo de los sentidos a través de la literatura infantil y la sinestesia.

Pero esta nueva aventura tiene algo muy especial: es un álbum ilustrado bilingüe español-inglés. 📖🇪🇸🇬🇧

El libro presenta la historia en español por un lado y, al darle la vuelta, ofrece la misma historia en inglés. Una propuesta pensada para acercar a los niños a dos lenguas de una forma natural, divertida y estimulante, convirtiendo la lectura bilingüe en una experiencia compartida.

✨ Una tarde para leer, escuchar, imaginar y descubrir

Durante el evento podremos sumergirnos juntos en el universo de Mia, conocer la historia detrás del libro y disfrutar de una experiencia de cuentacuentos bilingüe en español e inglés.

Será también una oportunidad para que los pequeños lectores descubran cómo una pregunta aparentemente sencilla puede abrir todo un mundo de posibilidades.

Porque leer no es solamente escuchar una historia. Es sentir, imaginar, preguntar y descubrir.

Y qué mejor lugar para hacerlo que una biblioteca de Londres, compartiendo un cuento que une dos idiomas, dos culturas y una misma pasión por los libros. ❤️

Si estás buscando actividades infantiles en Londres, cuentacuentos en español, eventos familiares en Battersea, literatura infantil bilingüe español-inglés o simplemente un plan cultural diferente para disfrutar con tus hijos, ¡nos encantará verte allí!

🌊 Ven a descubrir a qué huele el mar.

La entrada es gratuita, pero te recomendamos reservar o consultar previamente con Battersea Park Library para conocer las condiciones de asistencia.

📅 25 de septiembre de 2026
16:00 h
📍 Battersea Park Library, London SW11
🎟️ EVENTO GRATUITO
👧👦 3–8 años

Ven con tus pequeños, trae su curiosidad y prepárate para una mágica aventura de storytelling bilingüe. 🌸📚🌊

Más información: 
info@umaisreading.com
Instagram: @uma_is_reading

#AQueHueleElMar #WhatDoesTheSeaSmellLike #UmaIsReading #CuentacuentosEnLondres #StorytellingLondon #CuentacuentosBilingüe #LibrosInfantiles #LiteraturaInfantil #LibrosBilingües #EspañolEnLondres #SpanishForKids #SpanishStorytelling #ActividadesInfantilesLondres #KidsActivitiesLondon #Battersea #BatterseaPark #BatterseaParkLibrary #LondonWithKids #PlanesConNiños #FamiliasEnLondres #LibrosEnEspañol #LecturaInfantil #BilingualBooks #SpanishEnglish #LondonEvents